top of page

The World beyond the World

Behind the scenes

Credits

Oliver Herbrich .... screenplay and director

Ludolph Weyer .................. cinematography

Benedikt Röskau ............... sound recording

Jan Betke .......................... technical support

Romy Schumann ................................. editing

Oliver Herbrich ................................ narration

Laurie Anderson ................................... music

 

Paul Carmine ................ re-recording mixer

Andreas Hofner .................................. sounds

Richard Altmann ................. sound transfer

Arno Bamberg ..................... sound transfer

Peter Rosenwanger .................. title design

 

Manfred Gahr .......................... expert advice

Gilbert Jakubczyk ........................ l'automate

 

Oliver Herbrich

Filmproduktion .......... production company

 

Ebbo Demant ................................... TV editor

Petra Vonhausen ...................... contribution

                                          still photography

Katja Naumann ......................... contribution

Isolde Herbrich ........ production assistant

Harald Kißling ........ production accountant

 

Thanks to

Chaos Computer Club, Hamburg

Wau Holland, Steffen Wernéry

Daimler Benz, Stuttgart

DEC, Munich

Institut Human Technologies, Munich

IWB Joachim Milberg

MPI Max Planck Institut für Psychiatrie

Licht & Ton, Munich

HFF Hochschule für Fernsehen und Film

Siemens Museum, Munich

 

Tech specs

Lenght ......................................495m/44 min

Film ......................................16mm Fuji color

Aspect ratio ......................................... 1: 1,33

Equipment ....................................Licht & Ton

Film lab ................................................. HeLas

Prints ...................................................... Geyer

Digital scan .......................................... Berola

Color grading ........ Wolfgang Grimmeisen

Soundtrack ........................................ German

 

Shot on location 04.1985 - 01.1986 in

Hannover, Benningen Neckar, Munich, Hamburg, Frankfurt, Neuchatel (Switzerland).

 

Alternative title:

Deadlock (working title)

Die Welt jenseits der Welt (Germany)

Availability:

Print 16mm ComMag

DCP, BluRay (digitally remastered in HD)

Festivals/Release

Premiere ............ Munich Int. Filmfestival

                                06.1986

 

TV ............................. 30.01.1987 SWR

 

Distribution 16 mm ..............Verleih der
                                               Filmemacher

 

Festivals

Filmweek Herdecke 11/89

bottom of page